Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts

Saturday, April 16, 2011

a field guide to spanish junk food. part 2: gummies



You thought I'd forgotten about this series, didn't you? That I was going to leave you all alone, clueless and overwhelmed in the Spanish candy store, unless all you happened to want were some caramels?

Think again, because today I'm tackling what is probably the most popular and definitely the most overwhelming of the Spanish candy families: gummies, known locally as txutxes or the less-Basquified chuches.

The first thing you're going to notice when you approach the gummy section is how dang much there is to choose from.


only a tiny selection from a local chucheria


Hang on, you're saying, is that an egg? A turtle? A bone? A brain? A twisty-looking something or other?

The first thing to keep in mind is this: if it looks like something, it probably doesn't taste like that thing. Clownfish don't taste like clownfish, and burgers don't taste like burgers. They both taste like generic chemical fruit flavor.

The only exceptions to this rule I can think of are 1) fruits and 2) chilli peppers. Yes, this is Sp- uh, Iberia, where nothing is ever spicy, but these little guys are picantes nonetheless. Way to buck two rules at once, gummy chillis.

The next thing you'll notice is this: they're all priced by weight, so you can mix and match. And for your first time in the den of sugar rush that is the chucherĂ­a, this is your best plan of approach. My suggestion? Go through and grab one of everything that looks interesting. Grab one of everything that looks popular, too. Do a taste test and remember which ones were your favorites.

At this point, I've narrowed it down to a couple standbys I go for every time. Red gummies of the Manneken Pis (see middle right-hand side of picture) are reliably wonderful and taste a lot like Swedish fish, if you can get past the admitted weirdness inherent in chewing on a tiny peeing boy.
Cola bottles are good and, come to think of it, another exception to the "things don't taste like what they look like" rule.

My very favorites, though, are the bizarre fruit licorice tubes filled with cream (see just below Manneken Pis). Picture a Twizzler or an Australian fruit licorice, filled with the filling of a Cow Tale, and you pretty much have the amazing treat you see here. Lucky for you, these are also the most ubiquitous - I've never been in a chucheria without seeing these.

So get after it! Just keep in mind, though, if you're planning on returning to the US, you're going to find yourself stocking up before heading home, then hoarding them Gollum-like upon arrival on American soil. I still bring them back in embarrassing quantities to my friend Elizabeth.


these things: not just blackberry and raspberry flavored anymore

Monday, April 4, 2011

stylin'

I've been wanting to do a post on fashion in Basque country for a while. Delightful folks (like this one) keep posting on Spanish chic, and I wanted to clear the air a little.

Before I first visited, you see, I sort of wondered: is there a specific Basque style, or is it all just, you know, kind of Iberian?

Yes to both, as it turns out. Much like in "Spain Spain" (you know, like I'm in Spain, but not Spain Spain), you do see lots of neutrals. Boots are a winter must, you can't wear sweatpants/workout gear in public, and tights under shorts is just how you roll if you're under 30.

But this isn't about the stuff that people wear here, in Madrid, in Sevilla, and in Barcelona. Think of this post as a love letter to those fashion trends that are truly and uniquely Basque.

Presenting 10 Rules of Basque Fashion:

1. Wearing outdoor apparel to do things other than go hiking is not just for Americans.

2. El Flequillo Vasco: Basque Bangs. It's hard to describe this accurately to people who haven't spent a little time in Basque Country, but it varies between an Audrey Hepburn (but with a bit more of the "a dog has been chewing on my hair" effect):
(All rights reserved by fastshelby on flickr)

and a really short, blunt fringe.

This haircut is great because 1) it works for ladies with short or long hair AND for men with a little mullet going on and 2) people can tell what your views on Basque independence probably are without having to ask. This haircut says, "I joined ETA and all I got were these lousy bangs."

(***Disclaimer: I have several friends who have had this haircut and are not members of ETA. I should also note here that they are all at least three times as fashionable as I.)

3a. Ladies: put on some makeup. What do you think you are, American?

3b. Not that much makeup. What do you think you are, Spanish?

4. Teenagers: Buy a Loreak Mendian hoodie. Wear it at least once a week.


5. Younger gentlemen: Hiking pants with contrasting color patches on the knees and butt are all kinds of fly.

The best are made by Ternua, and if you're really hardcore you can make a Tolosa tuxedo out of it by rocking a Ternua brand hiking jacket with it as well.

6. Also for the younger gentlemen: you need either an Athletic Bilbao or Real Sociedad jersey. You need to wear it once a week. You can supplement the other days by wearing band T-shirts or shirts with the Basque national soccer team logo.

7. For the older gentlemen: 4 things are key. 1) txapela (Basque beret). 2) camisa de cuadros (checkered Oxford shirt). 3. Cigar in your hand. 4. cardigan around your shoulders (most key in Donosti). Allow me and my Carnaval costume, Patxi, to demonstrate:

(photo credit Jessica Chandras)

8. Whoever told you fanny packs weren't fashionable was lying. They go great with those Ternua pants.

9. Tweens: Surf gear! Billabong jackets, backpacks, whatever. The more you can look like an Australian, the better, really.

10. Do all of this nonsense and still manage to, as a people, look more put-together than the average American can ever dream of.

Wednesday, January 26, 2011

hey, Ferran Adria hates bellpeppers, ok?


so pretty, and yet they repulse me


Circa 1991, a 5-year-old me was confronted with something that, to my little girl mind, was truly terrifying.

My parents had ordered pizza with artichokes on it.

Of course, I had no idea what artichokes were, only that they were green and must be gross. Mom and Dad quickly nipped that one in the bud, telling me I didn't have to like them, I just had to try them. You can see what's coming next: little Kathy (yes, I was Kathy then***) tastes artichoke pizza; little Kathy loves artichoke pizza; little Kathy grows up to order artichokes on her pizza all the dang time.

The valuable lesson I learned there was, of course, my parents' philosophy on food adventurousness: you don't have to like everything, but you ought to give everything a try. This has served me well and maybe later I will do a post on the weirdest or most interesting things I have eaten and liked, but for now, I want to talk about the failures. The foods where I tried them, usually really wanting to like them, but couldn't stand them just the same.


First up: raw tomatoes and raw onions. It's a tie for these two - raw onions taste abrasive and have a horrifying texture, and raw tomatoes are gag-inducing and have a horrifying texture. The tomatoes one causes me a lot more grief, though, because people are always getting good tomatoes in the summer in NC and making sandwiches out of them and I know I'm missing out.

Second: Chorizo. I know, I know, I live in Spain and don't like chorizo. The horror. Actually, come to think of it....

Second.five: all cured meats. That's right, country ham, jamon serrano, proscuitto, bacon that is not from America, and all their cousins. I don't actually hate these usually, but never do I love them. Of course I suck it up here: I will eat jamon on things, and obviously when someone gives me a piece of their jamon I eat it and praise its deliciousness. I'm still Southern, people. But sometimes when those cured meats taste really stinky, I do hate them. I'm looking at you, you nasty piece of Virginia country ham messing up that biscuit I was going to eat.

Third: bleu cheese. I go through phases where I am OK with it and where I hate it, and right now I hate it.

Fourth: horseradish. I can't even explain to you how much I hate horseradish. Except you know when you have mustard on something, and the first bite is just a little sour and spice, and then you taste the horseradish in the mustard in that second bite? Yeah, I can't go past bite 1.

aaand fifth: canned tuna on or in anything but tuna salad. Which I made. On a tuna melt. Here tuna winds up on everything: salads, pizza, you name it. True story: once I went with my roommates to a telepizza (think Domino's but much, much worse) to get pizza for a party. They started looking at jamon and tuna pizzas, and I, thinking I was getting around this problem of pizzaingredientsKatadoesn'tlike, requested a 4-cheese pizza. Guess what one of the 4 cheeses is here? BLEU. Cultural adjustment fail.

So... there it is, the embarrassing edibles a self-purported foodie can't bring herself to get on board with. Feels freeing to get that off my chest.



***side note for people who only know me from Spain/this blog: you most definitely canNOT call me Kathy. I go by Kit in America (or "real life"), which you may call me if you promise not to introduce me to a Spanish person as Kit, because then they will forever call me "Keet" which, let's be real, sounds like an ugly bug.

Friday, December 3, 2010

ask me a question


Tomorrow I'm heading off for the long weekend to Donostia. Prepare yourselves for more photos of food, because that is what happens on my camera when I go there. I think I will get back Tuesday.

I had an idea for while I'm MIA stuffing my face in the culinary capital of the planet: Q&A.

OK, I did not have this idea, I saw it on another blog, but it's a great idea. It's pretty simple:

Ask me any questions you want about my life here in Bilbao. I'll do a post answering them on here after I get a few.

And go!

Friday, November 5, 2010

learning curve



I was out for dinner and drinks with my roommates and kept noticing myself zoning out because I was having difficulty following the conversation. I could swear my Spanish is actually worse than it was a few weeks ago because it feels like I am so often missing the words I need to articulate myself. What's going on? A few weeks ago I was positive I could understand any conversation in Spanish, and now it feels like all confusion, all the time.

I've hit that point in language learning where I feel like I'm at a plateau, where it feels like my spanish isn't improving at all even though I'm using it all the time and goodness knows I'm immersed. The tricky thing about this period is that although it's the easiest time to get discouraged and retreat into an expat circle where all you use is English (or the Spanish that everyone understands because, claro, we're all English speakers first), I really believe it's also the time when the most growth happens.

It's only at this point, having lived here for a month with Spanish (ok, and Basque, but that doesn't help me a lot)-speaking roommates and encountering new situations, that I'm becoming unable to coast by on my casual conversation abilities. It's not all "hello, nice to meet you" and "excuse me while I order this pintxo"-type conversations anymore, and I'm noticing my weaknesses because I'm being challenged more.

In retrospect, of course, this is really the best stage someone wanting to improve a foreign language could hope for. Every time I become frustrated that I can't communicate a certain story or view the way I want to to my friends and/or roommates, I learn in retrospect what I was missing.

Leaving me at once frustrated and hopeful every time I open my mouth and my second language comes out.